Bai Zi Ren – Biotae Orientalis Semen ברפואה הסינית

מבוא:

Biotae Orientalis Semen ממשפחת Cupressaceae.

זרעי הביוטה גדלים ברחבי סין, יפן וצפון קוריאה על אדמה לחה.

הפרי נאסף בסתיו ומיובש בשמש כאשר מעובד, מייצר כמויות עצומות של זרעים.

הצמח שייך לקטגוריית מזיני לב ומרגיעי נפש. משפיעים על הלב, כליות, ומעיים.

מתאים לטיפול בעצבנות, נדודי שינה, אובדן זיכרון, חרדה, הזעות לילה, עצירות.

שמות נוספים: Thuja orientalis, Oriental thuja, Platycladus orientalis, Platycladus stricta, Oriental Arborvita

 

 

פרוש השם: זרעי ביוטה מזרחית.

קטגוריית: מזיני לב ומרגיעי נפש.

אנרגיה: נטרלי ומתוק.

מרדיאנים: Ht  Kid  LI.

מינון: 3-9 גרם. (1,2)

 

* מזין לב ומרגיע נפש - חרדות, חששות, עצבנות ואי שקט, אינסומניה, זיכרון לקוי, פלפיטציות.

* מלחלח מעיים - בעצירות על רקע חוסר יין ודם, עצירות במבוגרים, לאחר לידה.

* הזעות לילה על רקע חסר יין - מנופאוזה. (1,2,3)

 

 

Biotae Orientalis Semen גדל בסין, יפן וצפון קוריאה. בדרך כלל הוא גדל על מצוקים או גבעות תלולות ובאדמה לחה.

הביוטה גדל לשיח גדול ורחב. בדרך כלל נוצר גזע מרכזי שמתפתח לגובה 4-6 מטרים אך יכול להגיע לגובה של כ - 45  מטרים. הזרעים מבשילים בספטמבר ועד אוקטובר.

הביוטה הוא צמח מזין ועשיר המכיל כ- 14% שמן וכמות קטנה של:

- חומצות שומן חיוניות - עוזרות בלחלוח המעיים ועצירות.

- ספונינים - גליקוזיד צמחי אשר במגע עם מים הוא הופך להיות קצף. הספונינים נקשרים לחומצות המרה ולכולסטרול וכך הם "מטהרים" את הגוף מתרכובות שומן. פעולות אילו מסייעות להורדת לחץ דם והפחתת כולסטרול בדם. בנוסף הם אנטי בקטריאליים.

- בשל הריח, נעשה שימוש עבוד הגנה מפני עש בגדים, קרציות ומכרסמים. (2,3,4)

- הצמח מכיל - ויטמין A, סטרואידים, וסוכרים שונים. (6)

 

 

זרעי הביוטה גדלים ברחבי סין, יפן וצפון קוריאה על אדמה לחה , הפרי נאסף בסתיו ומיובש בשמש. בגידול חקלאי הוא מייצר כמויות עצומות של זרעים.

זרעי הביוטה קשורים בעיקר לתפקודי הלב ומערכת העיכול. הזרעים משמשים בעיקר לתרופות הרגעה.

זרעי הביוטה משמשים לטיפול: עצבנות, נדודי שינה, אובדן זיכרון, חרדה, עצירות והזעות לילה.

הזרעים משולבים לעתים עם עשבי תיבול נוספים. לדוגמא - Schizandra, Zizyphus, Furia  כדי להזין את הלב.

ביוטה זמין גם בצורת תה. (2,3,4)

 

 

 

Department of Psychiatry The Chinse University of Hong Kong Prince of Wales Hospital Shatin New Territories Hong Kong.                                                                               YK Wing, MRCPsych, FHKAM (Psychiatry).   

HKMJ Vol 7 No 4 December 2001.

 

מחקר שנעשה בהונג קונג הראה כי תופעת האינסומניה נפוצה בכ- 10%-30% מהאוכלוסיה הבוגרת. המחקר בדק טיפולים הרבולוגיים אשר רובם נתנו כפורמולה. המאמר מציג צמחים ופורמולות צמחים שעשויים להועיל לנדודי שינה ובניהם את ה - Bai  Zi  Ren  שנמצא "מהרמן את הלב ומרגיע את המחשבות", מקל על אינסומניה, הזעות לילה, חרדות ופלפיטציות, מרגיע מעיים.

 

Quercatin and Rutin on Serun UricEffects of Biota Orientalis Extract and its Flavonid Constituents Acid Levels in Oxonate-Induced Mice and Xanthine Dehydrogenase And Xanthine Oxidase Activitues in  Mouse Liver. 
Zhu JX, Wang Y, Kong LD, Yang C, Zhang X. Institute of Functional Biomolecule,  State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, PR China 

 J Ethnopharmacol. 2004 Jul;93(1):133-40.

 

מחקר העוסק באפקטים של מרכיבי הביוטה מזרחית, כמו קוורצטין ורוטין והשפעת הצמח על פעילות וכבד ורמות חומצות שתן גבוהות אצל עכברים.  המחקר נעשה In Vivo על עכברי מעבדה הסובלים מחומצות שתן גבוהות. הודגם כי, בשימוש הביוטה המזרחית, חל עיכוב בפעולת אנזימי כבד המייצרים חומצה אורית ולכן, קיים פוטנציאל לטיפול בשגדון (גאוט) ומצבי היפראוריצמיה.

שתן גבוהות. ( 7 )

Nishiyama N, Chu PJ, Saito H.  Department of Chemical Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of Tokyo, Japan.

1995 Nov;18(11):1513-7. Biol Pharm Bul    

 

מחקר העוסק בהשפעות מועילות של הביוטה על לקויי למידה. המחקר בוצע In Vivo על עכברי מעבדה ובחן תוצאות למידה. נמצא כי הביוטה שיפר זיכרון ותהליכי למידה במערכת העצבים המרכזית של עכברים בעלי גידול מוחי באזור ה Basal forebrain הפוגע בלמידה. (8)

 

 

 

 Ikeda I, Oka T, Koba K, Sugano M, Lie Ken Jie MS. Laboratory of Nutrition Chemistry, Kyushu University School of Agriculture, Fukuoka, Japan.     

Lipids. 1992 Jul; 27(7):500-4.

 

מחקר העוסק בשמן זרעי ביוטה מזרחית והשפעתו על מטבוליזם השומנים בעכברושים. חומצות שומן רב בלתי רווי (PUFA) מכיל שמן זרעי ביוטה מזרחית (BSO), מטבוליזם של שומני דם בחולדות הושוו ההשפעות של שומנים עשירים בחומצה לינולאית (LA)-חומצת אומגה 6או חומצה לינולית אלפא (ALA) - חומצת אומגה 3 (חומצות שומן חיוניות), בתנאים דומים. ההשפעה הפוטנציאלית  של אתיל 20:4 BSO כמו חומצות שומן חיוניות כמו כן, נבדקה בהשוואה אסטרים אתיל, חומצה לינולית גמא (GLA)- חומצת אומגה 3.

BSO  מכיל שומן ALA עשיר שהוריד את  ריכוז הכולסטרול הכללי בפלזמה ושיפר את רמות ה HDL . BSO נמצא יעיל יותר בהפחתת רמות כולסטרול מאשר שומן עשיר ב ALA .

התוצאות מצביעות כי ההשפעות של PUFA - חומצות שומן רב בלתי רוויות, ספציפי הכלול BSO על מטבוליזם השומנים הם שונים מ - ALA.  תוצאות המחקר מצביעות גם כי 20:4 BSO עשוי לשמש כחומצות שומן חיוניות ואפקטיביות. (9)

 

 

אסור ביציאות רכות.

מחלות ליחה.                 

אין להשתמש בו במהלך הריון - עלול לגרום להתכווצויות של הרחם. (1,2,3)

 

 

- שילוב בסיסי לחיזוק הלב.

Suan Zao Ren = Semen Ziziphi Spinose - מתוק, נטרלי, חמוץ. מזין את יין הלב, מזין את דם הכבד ומרגיע נפש,  מונע ועוצר הזעות, בעל פעילות לחלוח מעיים עדינה.

Bai Zi Ren = Biotae Orientalis Semen - מתוק, נטרלי. מזין את יין הלב ומרגיע נפש, מלחלח ופותח את המעיים, להזעות לילה כתוצאה מחסר יין.
שני הצמחים מחזקים אחד את השני בהשפעתו על הלב והכבד לצד הרגעת הנפש.

שימושי להזנת יין ודם הלב והכבד למצבי חסר, פלפיטציות, אינסומניה, שינה מופרעת חלומות, עצירות על רקע חסר דם או חסר נוזלים במעיים. (13,10)

 

 

 

קיסר סיני משושלת Qin  221-207 B.C.  כינה עצמו: "השליט הראשון לסין" בהתכוונו שלאחר מותו, הבן שלו יהיה הקיסר השני ונכדו השלישי וכן הלאה.

לא רק שהקיסר בנה את החומה הגדולה כדי למנוע כל פלישה זרה מהצפון, אלא שמר על 3000 פילגשים בארמונו כדי לספק את הפנטזיות שלו.

ברגע שהקיסר נפטר, ארמונו נשרף וכל הממלכה שהוא הקים התמוטטה. הפילגשים שלו ברחו או נשלחו מהארמון ע"י הכובשים החדשים ואחת נמצאה ביערות.

לאחר שהפילגש נמלטה מהארמון, היא התחבאה ביער, במקום שלא היה הרבה לאכול. לאחר זמן מה פגשה איש קשיש שהמליץ לה לאכול את זרעי הביוטה.

מאחר שהם לא היו טעימים לאכילה היא היססה בהתחלה, אך הבינה שאין לה ברירה. לכן היא החלה לאכול אותם ובהדרגה התרגלה לטעמם.

במשך הזמן היא פיתחה חוזק ועוצמה אשר אפשרו לה לשרוד חורף קר כמו גם קיץ לוהט.

לאחר כמאה חמישים שנה, קבוצת ציידים מצאו אותה בין העצים ביער. היא הייתה ערומה עם שיער ארוך ונמלטה מהם במהירות הדומה לזו של הקוף.

הצידיים היו מאד סקרנים ורדפו אחריה. לבסוף הם תפסו אותה וחקרו אותה, כשהם נדהמים לגלות שהאישה שחומת השיער הייתה פילגשו של הקיסר הסיני הראשון ושהיא כעת בת 200 שנה. (13)

 

 

מקורות: